Site update, this might take a few days, check back with us later.
For now check out
The Edmundston locals Website
Mario-Pierre Gaudreau